中韩携手创新 中国家用电器研究院与韩国KIDP签约仪式举行

文/苏亮

　　9月26日，中国家用电器研究院与韩国设计振兴院（简称：KIDP）在北京召开战略合作会议，并签署了合作备忘录，为日后中韩双方在工业设计和产业创新领域展开合作奠定了坚实的基础。

　　中国家用电器研究院与韩国设计振兴院作为中韩双方在设计和创新领域的代表，召开本次战略合作会议并签署合作备忘录，标志着中韩双方日后将在设计和创新领域积极展开合作，为中国和韩国的携手创新架设新的桥梁，提高中韩双方的工业设计和创新能力，为在世界舞台展现设计和创新能力奠定了坚实的基础。

　　中国家用电器研究院院长邴旭卫先生、韩国设计振兴院院长金炫兑先生、中国国际设计产业联盟副理事长李英杰先生、韩国设计振兴院设计教育以及培训总管孙东步先生、国际事务总管孟恩周女士、国际事务项目经理李大铉先生、中国家用电器研究院创新设计中心总监兰翠芹女士等出席了会议。
会议上金炫兑院长和邴旭卫院长分别介绍了韩国振兴设计院和中国家用电器研究院的情况，就战略合作交换了意见并签署了合作备忘录。同时，邴旭卫院长代表中国家用电器研究院就明年在“京交会”共同举办“中韩设计周”发出了邀请。

　　双方一致认为，工业设计在未来的社会和产业发展中扮演着越来越重要的角色。在如今这一基于知识经济的年代，设计对于经济发展是必不可少的。设计产生的革新力量将为社会和产业带来更好的商业契机，并为消费者带来更好的生活质量。

　　基于这一理念，双方就未来在设计和创新方面发展和增强双边合作达成了共识，并承诺要努力促进双方合作，并为日后在设计政策信息共享、设计研究和开发，以及召开各种展览、研讨会、专题会等方面做好准备工作。

相关链接：

　　中国家用电器研究院始建于1965年，由国务院国有资产监督管理委员会举办，中编办批准设立的中央事业单位，是国家家用电器行业重点科技创新和技术服务机构；是专业从事家电可言、设计、检验、认证、标准、计量、传媒、培训等业务的机构。

　　韩国设计振兴院，是隶属于韩国知识经济部的一个非营利组织，1970年建成。坐落于韩国设计中心，位于韩国京畿道城南市盆唐区天城路170号。